各种各样的文化和人种得天独厚拥有蓝色的海和暖和的气候的地中海往来,西洋和东洋遇见的地方。 那里,西洋的如果味道好东洋的稀奇,但是被混在一起的独特,快乐的食品文化以及葡萄酒充满个性,并且到齐。 请期待地中海的新奇的物品和味道好的食品和葡萄酒大集合的首次计划。

11楼会场MAP

在地中海的魅力越发逼近的研讨会

各次先到10位。用到达先后顺序从前介绍研讨会开始10分。在根据当天的会场的拥挤状态不能满足您的希望的时候,也有。各活动根据方便有变更和情况。

"地中海的橄榄油的魅力"
召开日期和时间:从5月11日星期五下午4点起※约20分钟
讲师:商人市场

和葡萄酒一起形成地中海的魅力的橄榄适应了日本人的饮食生活,但是有什么还不知道的许多。这次和好的食谱一起介绍橄榄以及橄榄油的种类,品尝的办法。
"被估价在世界的girutofurijierato的秘密"
召开日期和时间:从5月12日星期六下午1点起※约20分钟
讲师:之前MARCHE·jierateriachifujieratiere中川信男先生

在在2018年1月在意大利进行的国际冰淇淋竞赛会(意大利冰淇淋协会SIGA)担当2部门得奖(3位和10位)的之前MARCHE·jierateria给"18年的天然食物店经营的知识留条活命,任何人在笑脸适应!在o目标,做以乳化剂不使用代表的全部天然方法以及动物性材料一切不使用的冰淇淋,牛奶以及添加物是当然这个冰淇淋的世界的比赛,并且那个味道被在世界承认了。"这次准备的10种滋味全部是不在vigan感到girutofuri、罪恶感的冰淇淋。味道好,说健康的之前MARCHE的冰淇淋的秘密。在会场,10种滋味登场。
"是为什么"?突尼斯产橄榄油受到了关注的理由
召开日期和时间:从5月13日星期日下午1点起※约20分钟
讲师:My line贸易公司专务业务主管津田善之先生

橄榄被在世界各国培养,但是有用来经历过于严酷的环境活下来的功能,在带领沙漠地带的突尼斯产的橄榄的东西里包括许多多酚的是筑波大学的研究,并且在沙漠的干旱地区生长的植物,特别,明白了。介绍在抗氧化效应之前的橄榄的优秀。

地中海的美食

从首先在地中海的美食,有各种各样的东西,但是稍微变化的橄榄油。

〈希腊〉boreiekusutorabajinoribuoirusupureddopuren(140g)含税1,296日元
像就这样容易把橄榄油的味道和香味用于的推广形地。往面包上用黄油感觉涂在鳞介类蔬菜的腌泡。因为是固态所以难以氧化的是特征。能享受新鲜的橄榄油。 *在这里,原料、做法是希腊的东西,但是,加工变成日本。
〈西班牙〉orobairenekisutorabajinoribuoiruparupikuaru(50g)含税3,218日元
为看早摘,使用凿子的橄榄,是约120分钟的速度,并且从收获到搾油进行使被据说从抓取的瞬间起氧化的橄榄的氧化降到最低限度了。被把对像美丽的珍珠那样的胶囊关起来的橄榄油用新感觉的口感扩展各种各样的菜的可能性。被是由被选当最高层10的最优秀在100选菜王国的油在2018年做成。
〈意大利〉bisukotteriabettinadoruchie(1罐)含税2,700日元
从威尼斯在东方进50km的特雷维索的市镇是提拉米苏发源的市镇。在这个市镇诞生的新露头角的糕点厂商做的二斯科蒂。能享受提拉米苏,橙子,可可,榛子。有点随便的形象强大,但是把这个饼干正好罐子里排列成行,被放好,提起意大利的话,有点适当地装入的话不关盖子。是能问作为意大利的工匠气质的工作样子的独特的1罐。
〈克罗地亚〉zuigandetoryufu盐(30g)含税1,296日元
提起松露的话,意大利,阿鲁巴和想的多吧,但是克罗地亚的椅子虎半岛作为松露的产地有名。在日本,联系蛋菜以及意大利面而使用开始受到关注的松露盐的最近也是一般的的用法,但是是烤鸡肉串,并且烧,天妇罗的配有,对盐使用,把饭团混合起来的话在日本餐中是活跃的预感。

除此之外各种各样的辉光萨莉聚集在希腊的蜂蜜以及西班牙的gazupatcho,意大利的奶酪等的会场。

地中海的土特产

〈希腊〉ANASTASIA
ANASTASIA是希腊的进口珠宝的公司。从编织,拥挤了的小的设计到把古代金币的复制品用于的装饰品,美丽的设计是魅力。
〈希腊〉艺术选秀
可爱的青铜花样滑冰把生于希腊的艺术家乔治·rumanasu做的手工艺品设定为亮的色调的木材·架子,被碰到。客厅或者卧室不选放的地方,是让看的人安定下来的艺术作品。
〈以色列〉室内装饰垫子
从客厅的地板到餐桌的午餐垫子,各种各样的尺寸的室内装饰垫子在抗热,耐水性不仅美丽的花纹而且具有优秀的功能。放在厨房的地板上,也作为鍋敷可以使用,在各种各样的用途积极活动的室内装饰垫子是只有地中海交易才能做到的击球顺序。
〈突尼斯〉突尼斯杂货daruyasumin
玻璃制品,银改制等的各种各样的突尼斯的杂货从桌布大集合的daruyasumin。廉价品销售市场的形象保持原样,并且享受。

地中海的葡萄酒等

地中海区域寒暖差别少,并且通过1年有夏天温暖,干燥的倾向。满满地受到太阳的恩惠,单宁的成熟度高涨,酒精含量高,并且酸味偏低,并且有容易对有厚度的味道的葡萄酒成为的倾向。但是,山的斜面让种植园在高度高的区域移动,使用1日的寒暖差别,剩下酸味的办法被做,是清洁,并且,从近年来的温暖化的影响,作为clear的酸能享受的葡萄酒增加了也。地中海的葡萄酒有许多品种各种各样,有个性的东西,能据说是能享受各种各样的味道的区域。
■西班牙 罗杰GRATO河马花EDITION玫瑰葡萄酒"poderoso"2015泡玫瑰葡萄酒含税2,700日元 品种:monasutoreru 100% 去年迎接135周年的河马的名家生产者罗杰GRATO的2018年限定kyube。 是在单一的品种的玫瑰葡萄酒制做现有混在一起,被做的河马,并且能更深深理解高级河马的优秀的兴致勃勃的kyube。 ■马其顿 凸轮Nic葡萄酒厂,temuyanika 2016白含税3,888日元 用马其顿语有"散发香味,高"的o含意的temuyanika是马其顿的奶子葡萄种的地方葡萄。在让想野花以及香草的优雅细致的香味和高雅,作为温和的嘴边爽快。与冷盘或者亚洲的菜的相互适合性好,并且也对日式菜肴和推荐的富丽的芳香客气喝,感觉是魅力。 ■Montenegro purantajuvuradika 2013红含税5,500日元 Montenegro被称呼为发源的定居品种vuranattsu也被在玻斯尼亚和黑塞哥维那,马其顿,塞尔维亚做。单宁柔软,并且果实味道正在龟结实地花,爽快的酸是特征。即使冷却一点也享受夏季。

橄榄的豆知识

■橄榄的历史 也能称呼为地中海菜的基本的橄榄的历史从哪里开始?在北意大利的piemonte,已经正从约2580000年以前的沉淀物中从约5000000年前发现橄榄的叶子的化石。在北非,正从西班牙的金石并用时代和青铜时代的遗迹发掘从前期旧石器时代的地层也出土,正可以考虑已经在纪元前12000年代存在着橄榄的树。 野生的橄榄的起源,有小亚西亚以及埃及南部,nubia,埃塞俄比亚,地图册山脉等的各种各样的意见,但是橄榄是地中海沿岸整个领域,并且变得被在纪元前6世纪栽培了。 橄榄的树被认为是和平的象征,但是罗马人作为解决征服的地区的人心的和平的手段灵活运用这个的被和开端说。 以及,和美州大陆的发现(1492年)一起,第一次的橄榄的树过后从塞维利亚到西印度群岛到美州大陆越过了。在阿根廷,被南美洲征服时带来的树(阿拉乌共no橄榄的古木)活在也1条,现在。 在今天,非洲南部,澳大利亚,日本,中国是遥远地离开栖息地的地方,但是橄榄被栽培。曾经和"地中海域的境界说了,但是树不生长,橄榄的但是"是地中海超出分别的海,连接吧。
■橄榄的种类 〈furantoio〉 原产于Toscana地方,并且有持续性的获得胜利的高的生产量,是世界各地,并且为搾油能够质量的高的油被栽培。不受精的自家性质相反多,但是,furantoio,也能和为做自殖容易培养的品种据说橄榄树木没有不同的品种的花粉。 中程度水准的果味香浓sa,苦味和辣味儿是长处。在余味,能感到杏仁和atichoku。主要的香味是杏仁,草,atichoku。 〈koroneiki〉 koroneiki种这个希腊的固有的品种在希腊的石灰质的泥土对得上,生产量少,但是优质的油能够。希腊南部的pereponesosu半岛和克里特岛是主要的种植园,但是koroneiki种占希腊全境的超过60%。希腊的"koroneiki"种被作为最难以在西班牙的安达卢西亚州立研究所在1996年氧化的油提起了。为此,也最合适地问炒菜,正破。 〈pikuaru〉 在西班牙,约300种品种被培植,但是半数被栽培的大约是这个品种。可靠的辣味儿和适度的苦味是特征,并且感到蓝色的西红柿以及薄荷这样的香草的香味。
■各国的橄榄油 〈西班牙〉 夸耀橄榄生产量世界第1名的西班牙的橄榄油的历史从纪元前1世纪左右起。写最古的菜谱的akipiusu正接触西班牙产橄榄油的优良质量。作为纯朴的产地,安达卢西亚地方和加泰罗尼亚地方有名,并且,正生产国内生产量的约1/3以上。 〈希腊〉 橄榄油的平均一个人的消费量也正世界第一消费大约一年18Kg。橄榄栽培开始的被称呼为纪元前3,000适龄,被说世界最古的生产国家。不仅半岛而且,约3,000被是由小的岛做成的橄榄油被是由斜大量的一如既往的手工作业做成。正培植的品种,代表希腊的"koroneiki种"的系统或者"karamata种"是大多数。 〈意大利〉 意大利是北部之外的在整个领域大体上生产的sasereteimasu。因此正培养配合分别的土地的橄榄,被据说那个数量也是约600种。用由于各种各样的气候培植各种各样的品种的关系,研究热心,并且也在最尖端技术的开发、导入热心。可以说能认为橄榄油的倾向是领导的存在。 〈突尼斯〉 在农民的以上正一半栽培橄榄的突尼斯,政府正教导无农药有机肥耕作被出口的橄榄油全部为拿出必须作为作为最上级的等级的临时演员处女橄榄油的方针能享受高质量以及高质量的橄榄油。 〈土耳其〉 在达食品自给率100%的世界领先的农业国土耳其,正培养被称呼为"黄金的橄榄油"在爱琴海的附近的aiparuku种,也被对菜中的一个和被据说的土耳其菜大使用世界3。

地中海henoizanai

地中海地图和处理国家的风土以及食品,文化历史等介绍。

来自各国大使馆以及工商会议所的问候

从处理国家大使馆以及工商会议所关于召开领受一句话问候了。(alphabetical order)This page is translated using machine translation. Please note that the content may not be 100% accurate.

Republic of Croatia

Ambassador
H.E. Mr. Dražen Hrastić

Croatia participates at the Mediterranean Gourmet and Wine Fair at Daimaruwith a variety of renowned wines from all of its wine regions.
Croatia’s unique multiregional location as Central and Southeast European as well as Mediterranean country has blessed us with a climate very conducive for agricultural production, particularly wine grapes.There is a long history of winemaking in our lands.The oldest still functioning wine cellar was built in 1232 (Kutjevo, Slavonija Region).Along with a number well-known European sorts there is variety of indigenous Croatian sorts such as Plavac mali, Graševina, Postup, Pošip, Malvazija, Žlahtina, Crljenak (and many others) being produced in our country.“Crljenak” is great grandfather of world famous Zinfandel, brought to California by the Croatian emigrants from Dalmatia in the 19th Century.
Wine is part of our culture, gastronomy, lifestyle and identity.It is also an integral part of famous, joyful and healthy Mediterranean diet.
Every year Croatia is visited by a huge number of Japanese tourists that enjoy endlessly our nature, heritage, hospitality and gastronomy.This time you will be able to experience a small but very important part of it through the Croatian wines, in Daimaru on of the most prestigious spots in the very center of Tokyo!
I welcome you on behalf of the Croatian Embassy and hope to meet many of you at the Fair.

Republic of Greece

Counsellor, Head of Economic and Commercial Affairs,Embassy of Greece
Dionyssios Protopapas

On behalf of the Greek Embassy, I would like to extend my warm welcome to the Daimaru Mediterranean Week, an event that reflects a fusion of Mediterranean gastronomic and cultural history.
Enjoy the best healthful Greek foods and drinks imported in Japan, such as olive oil and olives, feta cheese, the famous strained Greek yogurt,mountain tea, wines and other specialties as well as decorative arts and interior goods that show our rich culture which was the spark of our shared European civilization.We hope that your senses will guide you to visit Greece very soon and experience yourself more of what our land and people have to offer.Gastronomy is an essential part of Greek culture. It affects all aspects of our life. We take the best ingredients in order to make delicious food which we enjoy with friends at home or local restaurants. Wine in Greece is a way to get people closer to one another and enjoy life. Greek hospitality, just like Japanese “omotenashi”, is part of our personality. Greek people, just like Japanese people, will do everything possible for their guests.
Thanks to Daimaru, Greece and its culture are coming closer to Japan.Come and enjoy Greece’s best.

Israel

驻日本的以色列国经济公使
挪亚·引导员先生

这次"地中海的美食&葡萄酒公平,"并且举行,恭喜。以色列国迎接建国70周年。
把与日本的外交关系从建国在4年以后的1952年在东亚作为第一次国家扎起来了。 
以后两国的关系通过文化、学术、经济交流不仅双方的要人的往来而且加深友好了。
因为举行这个交易所以在彼此的文化更加深理解,为了两国的关系更坚固的话成为期待。

Italy

Head of the Trade Promotion Section – Embassy of Italy
Aristide Martellini

Congratulations for the "Mediterranean Gourmet & Wine Fair"
In Italy, which was divided into smaller countries and cities until the reunification of the state 150 years ago, there are many special products rooted in local traditions.Italian gastronomy is already well known to the Japanese dining table, but I hope everyone will discover even more Italian "delicious" products and specialties during the fair.Buon Appetito!

Republic of Lebanon

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Lebanon
Nidal Yehya先生

Speech for"Mediterranean Gourmet Foods&Wine Fair"

I would like to express my sincere congratulations on the"Mediterranean Gourmet Foods&Wine Fair。" Lebanon, a Middle Eastern country, is one of the oldest sites for wine production in the world. More than 5,000 years ago, the Phoenicians - ancient inhabitants of present-day Lebanon, became the world's first wine makers and exporters, shipping their product to Egypt, Rome, Greece and Carthage through the ancient port of Byblos Kingdom (origin of the Alphabet). It was taken to Egypt in large volumes and traded for gold. Today Lebanon exports its wine for many countries in the EU and other international markets, such as the US.
Lebanon is a paradise for grape growing with its limestone soils, high altitude vineyards and near perfect climatic conditions. The history of winemaking in Lebanon goes back thousands of years,but the modern era began in 1857 with the arrival of Jesuits from France who established what is now Château Ksara,one of the oldest renowned wineries in Lebanon.
Because it's no secret that wine pairs excellently with Middle Eastern food,the prevalence of wine in the Lebanese cultures dates back to the beginning of written history because winemaking and Lebanese cuisine have evolved side-by-side for centuries. Lebanon has the perfect and luxurious wine pairing for any plate! Please experience it and enjoy it!

Republic of Macedonia

Embassy of the Republic of MacedoniaAmbassador Extraordinary and Plenipotentiary
Dr. Andrijana CVETKOVIKJ

I would like to express my heartfelt congratulations to the organizers of the “Mediterranean and gastronomy & wine fair” to which the Republic of Macedonia is represented with its high quality wines.Located in the very heart of south-eastern Europe, The Republic of Macedonia is well known for the numerous sunny days it has which are a source of rich tastes and aromas in the Macedonian kitchen and more than sufficient for growing grapes and production of best wines.Please visit our booth and enjoy the specific note and unique taste of the Macedonian wine.I would also like to use this opportunity to invite all of you to visit the Republic of Macedonia and experience the unique beauty of the oldest and deepest Lake in Europe – the Ohrid Lake,delicious traditional food, idyllic villages and unrivalled hospitality.

Montenegro

※因为没正设置驻日本的大使馆所以Montenegro没现在有评语。

Republic of Serbia

塞尔维亚大使馆特命全权大使
Nenad Glisic

用"地中海的美食&葡萄酒展销会"的召开向您表示衷心的祝贺。塞尔维亚位于由和地中海接触的巴尔干半岛的核心。是内陆国,但是与地中海沿岸各国的关系深,并且多种多样的文化、习惯是特征。食品文化特别正在地理方面用力受到东西方的影响,使用新鲜的肉,蔬菜,乳制品,水果的菜是绝品。
另外,葡萄酒有关的人才知道的是味道好的国家。用这次的交易,塞尔维亚皇室爱的葡萄酒以及塞尔维亚的把固有的品种"purokupattsu"用于的红葡萄酒有个性的葡萄酒排队。认为葡萄酒通的日本的各位一定喜欢。塞尔维亚人很喜欢的红辣椒的粘贴"aibaru"另外也不仅面包以及咸饼干而且好好符合肉的烤炉。
有"幸福从口"出生于塞尔维亚的食品的谚语。对各位来,曾作为更幸福的心情想抱住。

Republika Slovenija

Slovenian republic Embassy Minister Counsellor
Mr. Matijaž Ingolič

Congratulations for the "Mediterranean Gourmet & Wine Fair" Slovenian vineyards are located in the very centre of the European wine-growing belt. No less than 52 vine varieties grow here. Due to the differences in soil, climate, and cellaring methods, each wine-growing region has its own selection of varieties. The interlinked influences of the climate and the soil allow Slovenia to have a greater diversity in its wine offerings.
We hope everyone to enjoy our Slovenian Wine.

西班牙王国

在日本的西班牙工商会议所老板
gierumo·古铁雷斯先生

Congratulations for the "Mediterranean Gourmet & Wine Fair"西班牙是因1天5次(3回用餐和2回零食)也吃饭的而广为人知的路,"吃"的kotookoyonaku亲爱的国家。到被iberikohamu,橄榄,葡萄酒代表的美食的国家西班牙的关心也在日本高涨这几年来,认为通过这个交易用身体感觉西班牙的餐文化的富裕,魅力了。今年是迎接与日本的外交树立150周年的西班牙,但是到首都马德里的直达航班自2016年度起复活,与日本的距离变得更加近了。其次实际上是当地baru巡游!toiu人一定请来西班牙!

Republic of Tunisia

Embassy of the Republic of Tunisia
Ambassador Extraordinary and PlenipotentiaryMr. Kais Darragi

I would like to express my congratulations on the occasion of the organization of the “Mediterranean Gourmet & Wine Fair”.
Tunisia has a long history of 3000 years. Western and Eastern cultures have merged from the Carthage era to modern Tunisia.
Through this fair, I hope you will discover the charm of Tunisia and enjoy its delicious food.I invite you to visit Tunisia. Surely, you will be captivated by the majestic archaeological monuments, the beautiful beaches and the magnificent Sahara Desert.

各国大使馆后援清单